一度つくれば、世界へ届く。
自分の言葉で書くだけで、ウェブサイトができます。
つくれるもの
ほしいものを言えば、それを果たすものが出てきます。
一文を入れて、動くサイトがひとつ。よく頼まれる四つについて、それがどう見えるかを並べました。
- 01
見つけてもらいたい
あなたが何者かを伝えるトップページ。お客さんが実際に検索する言葉で書かれます。
Português - 02
つくったものを売りたい
メニュー、カタログ、価格、WhatsAppの注文まで。面倒な部分はこちらで片づけます。
Bahasa - 03
訪問より問い合わせがほしい
予約と問い合わせのフォームが、翻訳ではなく招待のように読めます。
Türkçe - 04
自分らしく見せたい
テンプレートの見た目も口ぶりもなし。少し変わった言い回しごと、あなたの言葉が残ります。
日本語
Same business, design system and conversion goal. Copy written for each reader.
使い方
三つの手順。そのどれにも「まず翻訳する」はありません。
自分の言葉で言う · ページが立ち上がるのを見る · 世界へ出す
自分の言葉で言う
서울에 있는 제 디자인 스튜디오를 위한 랜딩 페이지를 만들어 주세요
- 01
自分の言葉で言う
口に出すときと同じ調子で、一文だけ。
- 02
ページが立ち上がるのを見る
構成も文章もレイアウトも画像も、本物のページとして届きます。
- 03
世界へ出す
すぐ公開、きちんとインデックス、その文字のまま読める状態で。
Caselでつくられました
いま、みんながつくっているもの.
実在の仕事、実在の商い。どれも、持ち主が考えるときの言葉で書かれています。
MIE
レストラン · Warm Craft
何千人ものつくり手。ひとりにつき一文。
使った言語: English
Warm Craft
なぜ大切か
英語で考えていない、すべての人のために。
それは、生きている人の大半であり、ウェブに欠けている店先の大半でもあります。
- 01下書きひとつ分の節約
翻訳という税金がない
二度払う必要がなくなります。言うために一度、英語で言い直すためにもう一度、ということが。
- 02数週間ではなく数分
思いついた日に公開
思いつきとURLのあいだにあるのは、いまや一文だけです。
- 03声はそのまま
やはりあなたの声のまま
言い回しが生き残ります。冗談も。そちらのほうが難しいのですが。
- 04妥協ではなく到達
言葉を共有しない人にも見つかる
母語で書きながら、ウェブの他の人たちが読んで引用できる形に整えます。
できあがるもの
本来なら誰かに頼んでつくってもらうはずのサイトが、そのまま手に入ります。
- 01
お金をかけたように見えるデザイン
文字の大きさ、余白、色をきちんと決めています。テンプレートに言葉を流し込んだものではありません。
- 02
SEOとAEOを最初から
構造化データ、整ったメタデータ、サイトマップ、llms.txt。検索エンジンにもアシスタントにも引用されます。
- 03
どの文字でも正しく
右から左のレイアウト、CJKの行分割、デーヴァナーガリーの結合文字、タイ文字の上部記号。祈るのではなく、検証しています。
- 04
安い端末でも軽い
静的な出力、最適化された画像、最初の描画にフレームワークの負担を持ち込みません。
- 05
アクセシビリティは前提
コントラスト、フォーカス順序、ラベル、動きを減らす設定。言われなくても守ります。
- 06
持ち出せるのはあなたのもの
いつでもコードを書き出せます。ひとつの壁を取り除く道具が、別の壁を置いていくべきではありません。
一度だけ言ってください。 あなたの言葉で。
一文がそのまま指示書になります。構成もデザインもSEOも、そして世界が読める状態にすることも、Caselが引き受けます。
$2.99一回払い・定期購入なし
サポート
必要なことを、あなたの言葉で聞いて、あなたの言葉で答えます。
どの言語で書けますか？
四十以上、このページに出てくる言語はすべて含まれます。Caselがあなたの文を読めるなら、そこから組み立てられます。足りない言語があれば言ってください。順番が上がります。
英語はまったく要りませんか？
要りません。書くときも、直すときも、公開するときも。画面表示もあなたの言語に合わせます。
最終的に何が手に入りますか？
公開・ホスティング済みのサイトです。実際の文章、レイアウト、画像、メタデータ付き。よそへ持っていきたければ、元のコードも。
サイトは翻訳されるのですか、それとも最初からその言語で書かれるのですか？
最初からあなたの言語で書かれ、そのうえで検索エンジンやAIアシスタントが他の人たちに示せるだけの構造とメタデータが付きます。翻訳版は原文を置き換えず、隣に並びます。
ここでいう「AEO対応」とは？
Answer Engine Optimisation。アシスタントが正確に引用できる形に整えることです。見出しを明確にし、構造化データとllms.txtを用意し、文脈から切り離されても崩れない要約を置きます。
できたあとで直せますか？
直せます。同じ言語でもう一度書いても、手作業でも。何もロックされていません。