Blog
Notas del equipo de Casel
Leer el manifiestoNotas de trabajo escritas mientras construimos para gente que no piensa en inglés. Sobre todo las capas poco lucidas —tokenización, composición, evaluación— anotadas según nos las encontramos.
Oficio7 min
Notas sobre componer nueve escrituras sin romperlas
Corte de línea, ligaduras, ascendentes y diseños en espejo. El trabajo poco lucido que decide si una página parece profesional.
LeerPráctica5 min
Escribir para que un motor de respuestas pueda citarte
El AEO no es un arte oscuro nuevo. Es el consejo de siempre —sé concreto, estructurado, citable— con una máquina como lectora.
LeerIngeniería5 min
Puede que tu idioma cueste más tokens que el mío
La tokenización se ajustó a la escritura latina. Todos los demás lo pagan en latencia, contexto y dinero.
LeerPostura6 min
La infraestructura es inglés-primero hasta abajo del todo
No solo los datos de entrenamiento. El tokenizador, las evaluaciones, la documentación, los mensajes de error y el saber popular sobre qué escribir.
Leer