Casel journal · ideas, language & the web
Blog
Notas de trabajo escritas mientras construimos para gente que no piensa en inglés. Sobre todo las capas poco lucidas —tokenización, composición, evaluación— anotadas según nos las encontramos.
Featured
6 field notesFrom thought to a finished site
Build a website in the language you think in.
Describe the work naturally. Casel turns it into a thoughtful, publish-ready website.
Empezar a crearLatest posts
Practical guides and working ideasPuede que tu idioma cueste más tokens que el mío
La tokenización se ajustó a la escritura latina. Todos los demás lo pagan en latencia, contexto y dinero.
La infraestructura es inglés-primero hasta abajo del todo
No solo los datos de entrenamiento. El tokenizador, las evaluaciones, la documentación, los mensajes de error y el saber popular sobre qué escribir.