Einmal bauen. Die Welt erreichen.
Websites entstehen aus einem Satz in Ihrer eigenen Sprache.
Deine Idee hat schon eine Stimme
Du bringst die Geschichte. Wir zeigen sie der Welt.
Du brauchst weder Designbegriffe noch Code oder perfektes Englisch, um professionell aufzutreten. Erzähl Casel einfach von deiner Idee – so natürlich wie einem Freund.
Was Sie bauen können
Sagen Sie, was Sie wollen. Bekommen Sie, was es tut.
Ein Satz hinein, eine funktionierende Website heraus. So sieht das für die vier häufigsten Wünsche aus.
- 01
Ich will gefunden werden
Eine Startseite, die sagt, wer Sie sind — in den Worten, mit denen Ihre Kundschaft wirklich sucht.
Português - 02
Ich will verkaufen, was ich mache
Karten, Kataloge, Preise und WhatsApp-Bestellungen — den langweiligen Teil erledigen wir.
Bahasa - 03
Ich will Anfragen, keine Besuche
Buchungs- und Kontaktformulare, die wie eine Einladung klingen statt wie eine Übersetzung.
Türkçe - 04
Es soll nach mir aussehen
Kein Template-Look, keine Template-Stimme. Ihre Formulierungen bleiben, samt der schrägen Stellen.
日本語
Same business, design system and conversion goal. Copy written for each reader.
So funktioniert es
Drei Schritte. Und keiner davon heißt „erst mal übersetzen“.
Sagen Sie es in Ihrer Sprache · Sehen Sie die Seite entstehen · Bringen Sie sie in die Welt
Sagen Sie es in Ihrer Sprache
서울에 있는 제 디자인 스튜디오를 위한 랜딩 페이지를 만들어 주세요
- 01
Sagen Sie es in Ihrer Sprache
Ein Satz, so getippt, wie Sie ihn laut sagen würden.
- 02
Sehen Sie die Seite entstehen
Struktur, Text, Layout und Bilder kommen als fertige Seite an.
- 03
Bringen Sie sie in die Welt
Schnell veröffentlicht, sauber indexiert, in der eigenen Schrift lesbar.
Mit Casel gebaut
Sehen Sie, was gerade entsteht.
Echte Websites, echte Betriebe — jede in der Sprache geschrieben, in der ihre Inhaberin denkt.
MIE
Restaurant · Warm Craft
Tausende Macher. Ein Satz pro Person.
geschrieben auf English
Warm Craft
Warum das zählt
Für alle, die nicht auf Englisch denken.
Das sind die meisten Menschen — und die meisten fehlenden Schaufenster im Netz.
- 01spart einen ganzen Entwurf
Keine Übersetzungssteuer
Sie zahlen nicht mehr doppelt — einmal fürs Sagen, einmal fürs Sagen auf Englisch.
- 02Minuten, keine Wochen
Live am Tag der Idee
Zwischen Einfall und URL liegt genau ein Satz.
- 03Stimme bleibt
Es klingt weiter nach Ihnen
Ihre Redewendungen überleben. Ihre Witze auch, und das ist schwerer.
- 04Reichweite ohne Kompromiss
Gefunden von Leuten ohne Ihre Sprache
Nativ geschrieben, aber so aufbereitet, dass der Rest des Netzes es lesen und zitieren kann.
Was entsteht
Die Website, für die Sie sonst jemanden bezahlt hätten.
- 01
Design, das nach Auftrag aussieht
Typografische Skala, Abstände und Farben sauber entschieden — kein Template mit Ihren Worten darin.
- 02
SEO und AEO, fest eingebaut
Strukturierte Daten, sauberes Metadata, Sitemaps und llms.txt, damit Suchmaschinen und Assistenten Sie zitieren.
- 03
In jeder Schrift korrekt
RTL-Layouts, CJK-Zeilenumbruch, Devanagari-Ligaturen und thailändische Oberlängen. Getestet, nicht gehofft.
- 04
Schnell auf einem günstigen Handy
Statische Ausgabe, optimierte Bilder und keine Framework-Steuer beim ersten Rendern.
- 05
Barrierefrei von Anfang an
Kontrast, Fokusreihenfolge, Labels und reduzierte Bewegung — ohne dass man danach fragen muss.
- 06
Gehört Ihnen, zum Mitnehmen
Exportieren Sie den Code jederzeit. Wer eine Hürde abbaut, sollte keine neue einbauen.
Einmal sagen. In Ihrer Sprache.
Ein Satz ist das ganze Briefing. Struktur, Design, SEO und der Teil, in dem die Welt mitlesen kann, kommen von Casel.
$2,99 einmalig · kein Abo
Hilfe
Was Sie brauchen — gefragt und beantwortet in Ihrer Sprache.
In welchen Sprachen kann ich schreiben?
Über vierzig, einschließlich jeder Sprache auf dieser Seite. Wenn Casel Ihren Text lesen kann, kann es daraus bauen — und fehlt eine Sprache, sagen Sie Bescheid, dann rückt sie nach oben.
Brauche ich überhaupt Englisch?
Nein. Weder zum Schreiben noch zum Bearbeiten noch zum Veröffentlichen. Auch die Oberfläche folgt Ihrer Sprache.
Was bekomme ich am Ende wirklich?
Eine live gehostete Website mit echtem Text, Layout, Bildern und Metadaten — dazu den Code, falls Sie damit weiterziehen wollen.
Wird die Seite übersetzt oder nativ geschrieben?
Nativ in Ihrer Sprache geschrieben und dann so strukturiert, dass Suchmaschinen und KI-Assistenten sie allen anderen zeigen können. Übersetzungen stehen daneben, sie ersetzen das Original nicht.
Was heißt hier „AEO-optimiert“?
Answer Engine Optimisation: Inhalte so geformt, dass Assistenten sie korrekt zitieren können — klare Überschriften, strukturierte Daten, eine llms.txt und Zusammenfassungen, die auch außerhalb ihres Kontexts stimmen.
Kann ich sie später ändern?
Ja, indem Sie in derselben Sprache erneut schreiben, oder von Hand. Nichts ist zugesperrt.